:41:03
jusqu'à ce qu'on ait le prêt.
:41:12
Je ne comprends pas.
:41:14
Le ghetto est si calme.
:41:16
Pendant votre absence,
vous n'imaginez pas...
:41:19
ce que nous a fait Hynkel.
:41:22
Vous n'étiez pas là.
:41:23
Vous étiez à l'hôpital.
:41:25
Croyez-moi,
vous avez eu du bon temps.
:41:30
On peut toujours aller en Osterlich.
:41:33
C'est un pays libre.
:41:35
Tôt ou tard, nous partirons.
:41:40
On est content de vous revoir.
:41:42
Comme au bon vieux temps.
:41:45
Ça va, les affaires ?
:41:47
Tout doucement.
:41:50
Les hommes sont tous
dans les camps.
:41:53
Vous devriez coiffer les dames.
:41:56
Ça rapporte, un salon de beauté.
:41:59
Vous connaissez ce travail ?
:42:03
Moi ? Non !
:42:05
Vous apprendrez.
:42:07
Essayez sur Hannah.
:42:10
Bien sûr.
:42:11
Hannah, assieds-toi.
:42:13
On va te faire belle.
:42:15
Me faire belle ? Pourquoi ?
:42:17
Il va monter un salon de beauté.
:42:22
Vous allez me mettre des saletés ?
:42:24
Non. Il va t'en enlever.
:42:28
Et me faire belle ?
:42:31
Ça ne pourra pas être pire.
:42:36
Mme Shoemaker attend son linge.
:42:38
Je vais lui donner.
:42:40
Reste assise et amuse-toi !
:42:42
Quoi ?
:42:43
J'ai vu vos regards !
:42:49
N'écoutez pas M. Jaeckel...
:42:54
Votre boutique est propre.
:42:58
J'aimerais en avoir une, aussi.