The Great Dictator
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Vi kan begynne på nytt.
1:06:02
Vi kan reise til Osterlich.
Det er et fritt land.

1:06:05
Jaeckel sier det er
vakkert der.

1:06:08
Det er grønne åkrer
med epler og druer.

1:06:11
Jaeckels bror har en vingård der.
1:06:14
Jeg blir med dit når han reiser.
1:06:17
Men vi kan jo reise alle sammen.
1:06:20
Det skal bli så fint
å bo på landet.

1:06:23
Det er mye bedre enn
i en skitten gammel by.

1:06:27
Hvis vi arbeider hardt og
sparer penger -

1:06:31
- kan vi starte hønseri.
1:06:34
Det er gode penger
i kyllingoppdrett.

1:06:58
Se på den stjernen.
1:07:01
Er den ikke vakker?
1:07:07
Hynkel med all sin makt
får aldri tak i den.

1:07:13
Det er over nå, kysten er klar.
1:07:15
Schultz har rømt.
Han gjemmer seg i kjelleren min.

1:07:19
Han skal holde et møte i natt
og vil at du skal komme.

1:07:22
Kom ned du også Hanna.
Hjelp min kone med maten.

1:07:26
Ja, jeg kommer.
1:07:32
Jeg forstår ikke dette.
At de skal spise midt på natten.

1:07:36
Hva er det Schultz vil av oss?
1:07:39
Han vil vi skal sprenge palasset.
1:07:41
Hva?
1:07:43
Vi jøder burde ikke
blande oss i slikt.

1:07:46
Jeg vet det. Men Schultz har
hypnotisert dem alle.

1:07:50
-Jeg visste han drev med ugagn.
-Ja, det gjør han.

1:07:54
Jeg så at han la en mynt
i en av dessertene i ettermiddag.

1:07:59
En mynt i desserten?

prev.
next.