1:14:03
Hannah, oku þunu.
1:14:05
"Eski kumandan Schultz'un etrafýndaki sýr
perdesi hala gizemini koruyor."
1:14:08
"Polis merkezindeki kumandanlar
gettoda saklandýðýný düþünüyorlar"
1:14:12
"Tanýnmýþ bir Yahudi berberi
arkadaþý olan Schultz konusunda...
1:14:15
sorgulanmak üzere aranýyor"
1:14:17
Ben mi?
1:14:18
Sadece sorgulama.
Çok ciddi bir þey deðil.
1:14:21
Bir arkadaþýmda sorgulama için gitmiþti
ve o zamandan beri haber alamadým.
1:14:35
-Kimsiniz?
- Benim, bay Mann.
1:14:45
Kumandan Schultz'un gettoda saklanmasý
konusunda söylenenleri duydun mu?
1:14:49
Biliyorum, biliyorum.
1:14:50
Sence onu bu evde bulmalarý ciddi
bir sorun yaratmaz mý?
1:14:55
burada bulurlarsa...
1:14:56
Her yerde casuslarý olduðunu
bilmiyor musun?
1:14:58
Casuslar mý?
1:15:04
Sorun nedir?
1:15:05
Sorgulanmak için aranýyor.
1:15:10
Kumandan nerede?
1:15:11
Yan odada.
1:15:13
Eðer kumandan Schultz
bu evde bulunacak olursa...
1:15:17
hepimiz, hemen çalýþma
kamplarýna gönderiliriz...
1:15:19
ve orda baþýmýzý uçururlar.
1:15:21
Bunu seninle tartýþtým mý?
1:15:23
O zaman ondan kurtul.
1:15:24
Onu dýþarý atamazsýnýz.
1:15:26
Tabi ki atamayýz.
1:15:28
Ama burada daha ne kadar
kalacaðýný öðrenmek zorundayýz.
1:15:33
Kahvaltý hazýr.
1:15:37
Teþekkür ederim. Kahvaltýmý
evde edeceðim.
1:15:41
Bütün evleri araþtýrýn.
1:15:48
-Neler oluyor?
- Kumandan Schultz'u arýyorlar.
1:15:50
Bu evlerden birinde saklanýyormuþ.
1:15:53
Zaten her zaman birilerini arýyorlar.