:49:03
Dorothy, don't you think
it might be more appropriate...
:49:06
-...if you wrote invitations after the trial?
-Oh, do stop fussing.
:49:09
I won't send them out
until tomorrow evening, of course.
:49:13
Let's decide about the party
after the trial, shall we?
:49:16
Nonsense. We're having the party,
and you're going to stay.
:49:23
Leslie, don't tell me
that's the same tiny piece of work...
:49:26
...you were doing at the Fergusons' .
How do you go so fast?
:49:29
Well, I haven't had anything else
much to do this past month.
:49:33
What's it going to be?
:49:35
-It's too fine for a tablecloth, surely.
-It's a coverlet for our bed.
:49:41
It's lovely.
:49:43
Does anyone feel like bridge?
Or what would be nice?
:49:46
Leslie, what would you like to do?
:49:48
You mustn't go on doing that out here.
You'll ruin your eyes.
:49:51
I'm sorry, but Leslie and I have
some work to do tonight.
:49:54
I'm putting her in the witness box
tomorrow...
:49:57
...and I want to prepare her
for cross-examination.
:49:59
Bob, why don't you take the girls
to a picture?
:50:02
-We don't need to be entertained.
-We can find something to do.
:50:06
-Will it take all evening?
-There's a lot to go over.
:50:09
There's no point in you hanging around.
You'd much better see a good film.
:50:13
Yes, darling, why don't you.
:50:15
Take your mind off tomorrow.
I want you to.
:50:18
All right, then.
:50:20
Well, I guess we'd better be off.
:50:22
-Shall we want wraps?
-You're likely to, coming home.
:50:25
-Sorry you can't come.
-I'm not allowed off the premises.
:50:28
-See you later, darling.
-Goodbye, darling.
:50:31
Goodbye. Have a good time.
:50:53
Where do we have to go?
:50:55
Chinese Quarter.
:50:57
Ong Chi Seng will take us.
:50:58
He'll be along soon.