:05:24
¡Sr. Withers! ¡Sr. Withers!
:05:27
Por favor pare en Lower Crossway.
Tomaré un atajo.
:05:30
Bien.
:05:39
Fred, ¿cabe todo el equipo en los autos?
:05:41
-Claro, señor.
-Si no, podemos usar los dos camiones.
:05:46
¿Qué pasa?
:05:48
Sr. Crosbie,
le dispararon al Sr. Hammond.
:05:51
¿Qué? ¿Qué dijiste?
:05:52
El Sr. Hammond está muerto.
La señorita dice que se apure.
:05:56
Fred, ve al pueblo rápido.
Llama a Joyce en Singapore.
:06:00
-¿Al Sr. Howard Joyce?
-Sí, el abogado.
:06:02
Que vaya a Lower Crossway
de inmediato.
:06:04
-Bien.
-Y apúrate con el cargamento a Singapur.
:06:07
Debe estar a bordo a las seis.
:06:21
-¿Y mi esposa?
-Se encerró.
:06:23
No quería verme
hasta que usted viniera.
:06:25
Sr. Withers, soy Howard Joyce.
:06:27
-¿Cómo está?
-Déjame entrar.
:06:29
Leslie, querida, soy Robert.
:06:46
¿Qué pasó?
:06:47
Leslie, ¿qué pasó?
:06:49
¿No te lo dijeron?
:06:50
Dijeron que asesinaron a Hammond.
:06:53
¿Él sigue ahí?
:06:54
Hice que su empleado
llevara el cuerpo a la barraca.