:37:03
Où sont les toilettes, céans ?
:37:07
Je vous remercie infiniment.
:37:29
Je sais que c´est une
bibliothèque publique, mais...
:37:37
Vous n´avez pas les moyens
d´acheter mon livre ?
:37:39
La librairie ne l´avait pas.
:37:41
Vous êtes sûre d´avoir bien réfléchi ?
:37:43
Une femme comme vous ne devrait
pas lire un livre comme le mien.
:37:46
ll fait réfléchir et ça,
c´est mauvais !
:37:48
Vos nouvelles sont remarquables.
:37:51
Ce sont presque des poèmes !
:37:54
Ce sont des poèmes.
:37:57
Je ne vous comprends plus,
à présent...
:37:59
Vraiment ?
Je croyais que c´était facile.
:38:02
Moi aussi.
Mais ce n´est pas vrai.
:38:06
Vous--
:38:07
Vous jouez au dur...
et vous écrivez ceci.
:38:12
Lequel êtes-vous ?
:38:15
Les deux, je suppose.
:38:19
Je crois que vous vous donnez
des airs de dur pour vous protéger.
:38:24
Vous croyez ?
:38:26
Je connais un peu la méthode.
:38:29
- Vraiment ?
- Je la connais même à fond.
:38:35
Allons-nous-en.
:38:45
Ce livre a été pour moi
une telle révélation...
:38:50
Rentrons à pied.
Ce sera plus amusant.
:38:53
Prenez ceci. Dites à M. Kittredge
de nous rejoindre à la piscine.
:38:55