:38:02
Moi aussi.
Mais ce n´est pas vrai.
:38:06
Vous--
:38:07
Vous jouez au dur...
et vous écrivez ceci.
:38:12
Lequel êtes-vous ?
:38:15
Les deux, je suppose.
:38:19
Je crois que vous vous donnez
des airs de dur pour vous protéger.
:38:24
Vous croyez ?
:38:26
Je connais un peu la méthode.
:38:29
- Vraiment ?
- Je la connais même à fond.
:38:35
Allons-nous-en.
:38:45
Ce livre a été pour moi
une telle révélation...
:38:50
Rentrons à pied.
Ce sera plus amusant.
:38:53
Prenez ceci. Dites à M. Kittredge
de nous rejoindre à la piscine.
:38:55
:39:00
De toutes vos nouvelles,
j´ai préféré "Les Grands de ce monde".
:39:04
Elle vient d´un proverbe espagnol.
:39:07
"Avec les grands de ce monde,
sois patient."
:39:09
Cela me plaît.
:39:14
Ça fait mal ?
:39:16
Un peu...
:39:17
mais j´ai l´habitude.
:39:21
Puis-je vous poser une question ?
:39:23
Comment pouvez-vous écrire
autre chose que des livres ?
:39:27
Figurez-vous que certaines
gens doivent gagner leur vie.
:39:32
Oui, mais les gens
achètent des livres.
:39:34
Pas s´il y a une bibliothèque
dans le coin.
:39:37
Mon livre représente
2 ans de travail...
:39:41
et il a rapporté 600 dollars.
:39:44
- Mais c´est injuste !
- Malheureusement, c´est ainsi.
:39:48
Vous avez une magnifique propriété.
:39:50
Cela fait partie de notre domaine.
Et Mlle lmbrie ?
:39:54
Son cas est semblable au mien.
:39:56
Elle est peintre...
Mais elle doit manger...
:39:59
et elle n´aime pas...