1:39:01
Δεν μ' αγαπάς.
Θέλεις να σ' αγαπώ εγώ.
1:39:06
"Είμαι ο Κέιν. Θα σου δώσω
ό,τι θες, αλλά θα μ' αγαπάς".
1:39:17
Μη μου πεις ότι λυπάσαι.
1:39:21
Δεν λυπάμαι.
1:39:34
Σας ζητάει η κ. Κέιν.
1:39:41
Μαζεύει τα πράγματά της.
1:39:50
Πες στον Άρνολντ να έρθει
να πάρει τα πράγματά μου.
1:39:57
Τρελάθηκες τελείως;
1:40:00
Θες να μάθουν οι καλεσμένοι
μας ότι τα μάζεψες...
1:40:04
Και φεύγω;
Φυσικά θα το μάθουν.
1:40:09
Μόνο σ' εσένα θα πω αντίο,
αλλά θα το μάθουν όλοι.
1:40:17
Δεν θα σ' αφήσω να φύγεις.
1:40:25
Αντίο, Τσάρλι.
1:40:42
Σε παρακαλώ, μη φεύγεις.
1:40:49
Σε παρακαλώ, Σούζαν.
1:40:54
Στο εξής θα γίνονται όλα
όπως τα θέλεις εσύ, όχι εγώ.