:51:00
It might hold the blood above
heart level.
:51:02
Next time, try bending
over low as you can.
:51:04
First it's yells, then it's bends.
:51:06
Maybe we should try ski jumping next.
:51:08
Wait a minute. It may be a guess,
but it's worth trying.
:51:10
Sit down. I'll show you
the physiological principle involved.
:51:18
Well, come out of the test tube, men.
:51:19
- Fifty cadets are waiting for examination.
- Right.
:51:22
Well, back to earth again.
:51:23
Now you know how Einstein feels when
he has to add up the household bills.
:51:30
Take your places for inspection.
:51:33
All right. Come on.
Take them over here.
:51:44
- How many are there?
- About 30, sir.
:51:46
General physical.
Heart, lungs, height, weight, index.
:51:49
- Take the ear examination.
- All right. Shirts off!
:51:51
All right, gentlemen, give way, please.
:51:55
- More civilians?
- Yes, sir.
:51:59
Remember me, sir?
:52:00
Lucky, Pearl Harbor. I've just been
detailed to be your assistant.
:52:03
Remember you?
You're a window in the house of my life.
:52:06
Good to see you.
Glad you got transferred.
:52:08
So am I, sir. I'm a new man
since I got away from my wife.
:52:10
I feel 10 years younger.
I'm putting on weight.
:52:13
Lucky, come over here.
:52:16
It's sure nice to be back with you again.
:52:18
Thanks, Lucky, right back at you.
:52:20
There's a babe in the pay office
looking for you.
:52:22
- A babe?
- Yeah, a blond with a Brooklyn accent.
:52:25
She's getting an allotment blank
for your pay.
:52:28
My wife! That can't be!
She couldn't have swum from Honolulu.
:52:32
I wouldn't put it past her.
Sir, I gotta hide right away.
:52:35
This can happen to the best of men.
:52:37
- Go right ahead.
- Thank you, sir.
:52:38
Head her off. Stop her!
Give me a break, will you?
:52:41
Where are you going to hide?
:52:42
How about the Isolation Ward?
:52:44
Lieutenant, you got genius.
Come on!
:52:47
Yeah, but, Lucky, can't you...?