:45:04
- How was it?
- Great, except I feel like a fish in a bowl.
:45:07
Fine. Lift it off easy.
:45:10
- How did the valves work?
- Like a charm.
:45:12
It was worth losing two dames over.
:45:13
I'll fly this suit to 50,000 if
I have to climb hand over hand.
:45:16
I better check on your ticker anyway.
:45:18
- Breathe normally.
- I'm all right.
:45:20
Considering its weight,
it's pretty comfortable.
:45:22
I like to hear that.
:45:23
Wouldn't like to play tennis
in it, would you?
:45:25
Let me butt in here.
:45:27
Listen, boys, I think you really
got something here.
:45:30
I guess that's all. Come, I want
to take a Schneider on you.
:45:32
- Why?
- Just to keep the practice.
:45:44
Lance, you can't do it that way.
:45:46
You can't hand a man a piece of paper
with that kind of news in it.
:45:50
It's too cold-blooded.
:45:51
If you got a better idea, I'm willing
to listen. You can't send it to him.
:45:55
I suppose not. That would be worse.
:45:59
Everything's all set.
:46:01
The ship's raring to go.
:46:03
- Cigarette?
- No, thanks.
:46:06
- Lance?
- No, thanks.
:46:08
You boys gonna be out there
with a band to see me off?
:46:25
Well, what's eating you guys?
:46:27
One of your rabbits got the pip?
:46:29
No.
:46:31
I was just discussing it with Lance...
:46:35
...and it would be better
if you didn't make this hop.
:46:38
No, this one's my baby.
:46:39
What's the difference
who makes the test?
:46:42
- You know the suit will work.
- You mean, we think it will work.
:46:45
Come on, level with me.
:46:47
I smell some kind of a runaround.
:46:49
No, there's no runaround. It's...
:46:53
I wish I could think of some other way,
but I can't.
:46:56
Your Schneider hit the chronic-fatigue
line this morning.
:46:58
We checked it every way. Twenty times,
backwards and forwards. No mistake.