:59:00
Some impatient braves
couIdn't bear...
:59:06
waiting.
:59:11
OId men or sick men--
:59:15
they hated to die
of age or disease.
:59:21
They wanted to die for IoyaIty.
:59:29
Success
was their second importance.
:59:32
I suppressed them...
:59:36
and finaIIy succeeded...
:59:41
in raiding Kira's pIace.
:59:47
We brought his head here.
:59:52
I hope it wiII satisfy
your resentment now.
1:00:02
I report representing
47 IoyaI samurai.
1:00:32
Ever since
the unhappy accident...
1:00:38
I feeI for you aII and
thank you on the Lord's behaIf.
1:00:47
You saw many hardships.
1:00:52
Our Lord must appreciate
what you have done.