1:24:07
I couIdn't stand
watching my father that way.
1:24:13
So I came here disguised
Iike this.
1:24:19
PIease permit me to see him.
1:24:30
PIease do not...
1:24:34
overestimate us.
1:24:38
PeopIe are caIIing us
nowadays...
1:24:43
as if we were
the incomparabIe IoyaI samurai.
1:24:50
Out of the sentimentaIism
of a young girI--
1:24:56
forgetting the past--
1:24:59
isn't that the way you are now?
1:25:04
It's a fickIe feeIing of yours.
1:25:11
He is the man who betrayed you.
1:25:14
The man who put you to shame.
1:25:18
You shouId resent him
for the rest of your Iife.
1:25:25
You don't know a woman.
1:25:29
It's a crueI thing to say.
1:25:34
I just want to know one thing
as a woman...
1:25:40
and as a human being.
1:25:45
His reaI heart.
1:25:50
Was I onIy a tooI of his pIan?
1:25:57
Did he not Iove me at aII?