:33:02
Pero voy a morir de todos modos.
:33:05
Y tú también.
Y todo el mundo.
:33:09
A tu salud, Roy.
:33:21
- Hola, Roy.
- Hola.
:33:23
Qué alegría.
:33:24
El Dr. Parker,
del Instituto Nu-Health.
:33:27
- Encantado.
- Mucho gusto.
:33:29
- Es un experto.
- ¿Ah, sí?
:33:32
Se lo conté a ellas, y creo
que Velma está de mi parte...
:33:36
...pero Mabel está en contra.
:33:39
Perdone la situación,
aún estamos poniéndonos de acuerdo.
:33:43
- Ésta es Mabel.
- Mucho gusto.
:33:45
Y su marido, Carl.
Éste es el Sr. Parker, Mabel.
:33:49
- Mucho gusto.
- Hola, Roy.
:33:51
Hola, Velma.
:33:53
Me gustaría presentarte
al Sr. Parker.
:33:56
Encantada.
:33:58
¿Señor Parker?
¿No es Ud. Médico?
:34:01
Soy un especialista.
:34:04
Deberías agradecer que
alguien intente hacer algo.
:34:08
No te metas en esto.
Ni siquiera sé si es médico...
:34:12
Puede mirarla.
Eso no le hará daño.
:34:15
No creo que Velma quiera
que la mire, ¿verdad?
:34:18
- Al abuelo y a Roy les gustaría.
- ¿Quién es ese Roy?
:34:22
Ya lo sabes.
De no ser por éI...
:34:24
¿ Y por qué se molesta
por unos desconocidos?
:34:28
Quizá le guste Velma.
Aún no se ha casado.
:34:32
- Y si quieres mi opinión...
- Pues no.
:34:35
- Mira, has puesto nerviosa a Velma.
- Está bien, está bien.
:34:40
Si no quieres que mire tu pie,
no le dejaremos.
:34:44
Claro que quiero.
:34:45
Si es eso lo que quieres,
adelante.
:34:48
Vamos, Sr. Parker.
Vamos.
:34:50
Por aquí, doctor.
:34:54
Roy, si ese especialista dice que
puede operar a Velma, ¿qué haremos?
:34:59
- Las operaclones cuestan dinero.
- Se lo prestaré yo.