:57:00
I am a man now. Kindly leave the kitchen.
:57:04
So you're a man now, is it?
:57:12
Beth. Blasphemy, sacrilege and hypocrisy.
:57:16
Can't a man smoke
and read a paper on the Sabbath?
:57:19
Go and blow your nose.
:57:25
Come in.
:57:27
Come in.
:57:36
What under the blazes...
:57:38
- Good morning, Morgan.
- Good morning, Mr Evans.
:57:42
- Sit down, sir. Sit down, sir.
- Thank you.
:57:48
Mr Evans.
:57:51
The mine owner himself.
:57:54
Angharad.
:58:02
- Now to business.
- Yes, sir.
:58:09
I've come here on
a very delicate mission, Morgan.
:58:14
- No trouble, sir?
- No. No trouble.
:58:17
- But it worries me.
- Yes, sir.
:58:22
I'm here to get your permission
:58:27
that my son lestyn
:58:31
may have permission...
:58:35
- Bless you, Morgan.
- Thank you, sir.
:58:39
- Now where was I?
- "Permission"?
:58:42
Yes. That my son lestyn
:58:46
may have permission,
with your daughter's permission,
:58:50
to call upon her. There we are.