1:18:04
- Paul, hola.
- Hola.
1:18:06
Siéntense ahí.
1:18:10
¿Para que quiere que esté Clarke?
No sabe nada.
1:18:12
Sólo estaba junto al cuerpo
de Barrow con un arma.
1:18:15
Si fuera usted, Macy,
no hablaría demasiado.
1:18:17
¿Está bien si le digo al señor Stephens
que esperamos compañía?
1:18:29
¿Para qué traen a Porter aquí?
1:18:30
Quiero que venga.
¿Le parece bien?
1:18:35
- ¿Dónde estarás, Baku?
- Estaré aquí.
1:18:39
No, por favor.
1:18:40
Cariño, siento que te metan en esto.
1:18:42
Está bien, Link.
Quiero estar aquí si me necesitas.
1:18:46
Fred, deja que la señorita Porter
se siente.
1:18:49
Que se siente ahí.
1:18:52
Gracias.
1:18:54
Hola, Maguire. Me alegro de verle.
Siéntese ahí, por favor.
1:19:00
Hemos traído a Maguire por usted, Fred.
1:19:03
Bueno, mami, si hay problemas,
métete bajo la mesa.
1:19:06
- Sculley y yo te veremos allí.
- ¿Qué tipo de problemas, Nick?
1:19:10
Francamente, no lo sé. Pero haré
lo que pueda por averiguarlo.
1:19:13
Bueno, cuento contigo, Nick.
Buena suerte.
1:19:15
Gracias.
1:19:17
Hola, señora Charles. Hola, Nick.
Comandante.
1:19:19
Teniente, Molly, Paul, señorita Porter.
1:19:23
Bueno, el condenado
se ha comido un buen desayuno.
1:19:26
Éste es el desayuno de ayer.
Con este trabajo no puedo comer.
1:19:29
- Siéntese, señora Charles.
- Gracias. A por ellos, Nicky.
1:19:32
Asta, haz que mamá se calle.
1:19:35
- Les he invitado a conocer a un asesino.
- Buenas tardes, Macy.
1:19:39
Diviértase, Charles, pero rápido.
No tengo mucho tiempo.
1:19:43
Quizás el estado le dé un poco.
Que nadie hable hasta que le hablen.
1:19:50
Silencio, Asta.
Eso es desacato al tribunal.
1:19:53
Bueno, señor Stephens.
1:19:55
Le he dicho todo lo que sé sobre esto.
1:19:58
Buenas tardes, caballeros.