:55:02
I drink to the last bet
that will ever made by Johnnie Aysgarth.
:55:06
Last bet, old bean.
:55:34
- Get some water, quick.
- It won't help. I've seen it happen before.
:55:39
There's nothing much you can do about it.
That's no use, darling.
:55:43
It will either kill him
or it will go away by itself.
:56:03
Sorry, old bean.
:56:09
One of these days, it will kill him.
:56:21
- Hello, Mrs. Aysgarth.
- How are you, Mrs. Newsham?
:56:24
- What a lot of books.
- Do you really read them all, my dear?
:56:28
- I'm afraid not. They're for Johnnie.
- Since when has he...
:56:35
- Detective stories.
- Yes, he adores them.
:56:39
So Johnnie's settled down
to the simple rural life.
:56:42
- And it seems to agree with him.
- Abandoned all his vices, has he?
:56:48
Vices? What vices, Mrs. Newsham?
:56:51
Such as betting at the races, for instance.
:56:54
He has no time for that.
He's much too busy with his job.
:56:58
Is he? Then he must have taken
an afternoon off last Tuesday.