:09:00
Работеше ли по нещо?
:09:03
- Следеше един тип на имеТърсби.
- Защо?
:09:08
Искахме да разберем къде живее.
Не ми вади душата, Том.
:09:11
Отивам да кажа
на жената на Майлс.
:09:14
Няма да ти е лесно.
:09:17
Майлс имаше недостатъци,
но имаше и добри страни.
:09:22
Предполагам.
:09:26
Г-ца Уондърли, моля.
:09:29
Освободила стаята? Кога?
:09:33
Оставила ли е адрес?
:09:36
Благодаря.
:10:10
Здравейте, Том, лейтенанте.
Влизайте.
:10:20
Сядайте.
:10:31
Питие?
:10:35
Каза ли на жената на Майлс, Сам?
:10:38
Как го понесе?
:10:39
- Не познавам жените.
- Откога?
:10:41
Какъв пистолет имаш?
:10:43
Нямам. Не ги обичам.
Има няколко в офиса.
:10:46
Няма ли поне един тук?
:10:48
Претърсете. Няма да протестирам,
ако имате разрешително за обиск.
:10:52
Не искаме да...
:10:53
Тогава защо сте тук?
Казвайте или се махайте.
:10:56
Не се дръж така с нас.
Вършим си работата.
:10:59
Защо следихте Търсби?