:30:00
Добре.
:30:02
Между другото,
видях Джоел Кайро тази вечер.
:30:06
Познавате ли го?
:30:07
Бегло.
:30:33
Добра сте. Много добра.
:30:35
- Какво каза той?
- За кое?
:30:37
- За мен?
- Нищо.
:30:39
- А за какво говорихте?
- Даваше ми $ 5 000 за една птица.
:30:46
Нали няма да тръгнете пак
да разбърквате огъня?
:30:50
Няма.
:30:52
- Какво му казахте?
- Че $ 5 000 са много пари.
:30:56
Така е.
:30:57
Това е повече, отколкото мога
да предложа за лоялността ви.
:31:03
Хубаво е, че го казвате.
:31:05
Какво ми предложихте
освен пари?
:31:08
Предложихте ли ми
поне част от истината?
:31:11
Опитахте се
да ме купите само с пари.
:31:13
А какво друго мога
да ви предложа?
:31:32
Не ме интересуват твоите тайни.
:31:35
Но не мога да продължавам,
без да имам доверие в теб.
:31:38
Трябва да ме убедиш,
че не ме лъжеш...
:31:41
надявайки се да минеш
между капките.
:31:43
Искам малко време.
:31:44
Какво значи "малко"?
Какво чакаш?
:31:47
Трябва да говоря с Кайро.
:31:49
Тази вечер. Той е на театър,
ще излезе скоро.
:31:52
- Ще оставя съобщение в хотела.
- Не бива да идва тук.
:31:55
Не искам да знае къде живея.
:31:57
В моя офис тогава.
:31:59
Ало?