:42:00
Разполагаме с цяла нощ.
:42:03
Кафето ще стане скоро.
Ще пием по чаша и ще опитаме пак.
:42:06
Толкова съм уморена...
:42:09
уморена да измислям лъжи.
:42:13
Без да знам кое е лъжа
и кое е истина.
:42:28
ХОТЕЛ БЕЛВЕДЕРЕ
:42:38
Искам да говоря
с г-н Джоел Кайро.
:42:45
Благодаря.
:42:57
Къде е той?
:43:00
Какво?
:43:01
Къде е той?
:43:02
Кой?
:43:03
Кайро.
:43:04
Ти шегуваш ли се с мен?
:43:06
Ще ти кажа, като се шегувам.
:43:08
От Ню Йорк ли си?
:43:10
Изчезвай.
:43:11
Ще трябва да говориш с мен,
ако искаш нещо.
:43:14
Можеш да кажеш
и на дебелака за това.
:43:18
Продължавай да настояваш
и ще си го получиш.
:43:22
Казах ти да се махаш.
:43:24
Изчезвай!
:43:26
Ще си загубиш зъбите,
ако говориш така.
:43:28
Дръж се прилично.
:43:36
Люк.
:43:43
- Здравей, Сам.
- Здравей, Люк.
:43:45
Лощо се получи с Майлс.
:43:47
Да, неприятно.
:43:49
Искам да ти покажа нещо.
:43:54
Защо позволяваш на такива
да се мотаят във фоайето...
:43:57
с пистолети, стърчащи
от дрехите им?