1:19:01
Doplazil se dolù, srazil Wilmera a utekl.
1:19:06
Pøesvìdèovali jsme
sleènu O'Shaughnessyovou,
1:19:10
aby øekla, kam mìl Jacoby sokola donést.
1:19:13
Pøesvìdèili jsme ji, aby vám zavolala...
1:19:16
a odvolala vás, ne Jacoby dorazí,
1:19:19
ale bohuel...
1:19:20
nám pøesvìdèování trvalo dlouho.
1:19:23
Dostal jste sokola døív.
1:19:40
Wilmere, mrzí mì, e tì ztrácím,
ale chci, abys vìdìl,
1:19:43
e bych nemohl být pynìjí
ani vlastního syna.
1:19:46
Ztratí-li syna, mùe získat dalího.
1:19:49
Maltézský sokol je jen jeden.
1:19:53
Mladý èlovìk takové vìci
nedokáe pochopit.
1:19:58
Dáte si kávu?
1:19:59
Udìlej ji, ano?
1:20:00
Nechci nechat hosty samotné.
1:20:03
Jistì.
1:20:04
Drahá, mohla byste tu nechat tu obálku?
1:20:09
-Snìzte si to, abyste o to nepøiel.
-Nepochopila jste. Je to jinak.
1:20:13
Obchod má probíhat
odpovídajícím zpùsobem.
1:20:18
Jak to, e je tu jen devìt bankovek?
1:20:21
Jak víte, pøedal jsem vám jich deset.
1:20:31
Tomu...
1:20:32
chci pøijít na kloub.
1:20:41
Byl jste to vy.
1:20:42
-Já?
-Ano.
1:20:43
Chcete si dál zahrávat?
1:20:45
Pøiznejte se, nebo vás prohledám.
Jiná monost není.
1:20:49
Tomu vìøím.
1:20:50
Vy jste teda týpek k pohledání.
1:20:52
Vzal jste ji vy.
1:20:54
Dobrá, pøiznávám.