1:07:11
-Må jeg låne en blyant?
-Selvfølgelig.
1:07:38
-Frank?
-Davs, hr. Spade.
1:07:40
-Har du tanken fuld?
-Klart nok.
1:07:41
Ved du hvor Ancho Street er i Burlingame?
1:07:43
Nej, men vi finder den.
1:07:45
Det er nummer 26, og jo før jo bedre.
1:07:57
Hold motoren i gang.
1:08:23
-Dårligt tip, hr. Spade?
-Ja.
1:08:32
Lad os finde en telefonboks.
1:08:34
Hallo, fru. Perine? Er Effie hjemme?
1:08:36
Ja, tak.
1:08:39
Hallo kære! Hvad er de gode nyheder?
1:08:41
Nej, nej. Det var er dårligt tip.
Er du sikker på, det var hende?
1:08:45
Nå, det var sludder.
1:08:47
Går alting godt?
Du har ikke sagt noget om bylten, vel?
1:08:50
Det var godt.
1:08:52
Tog de dig med på stationen?
1:08:55
Godt, kære.
1:08:56
Du må hellere komme i seng
og få en god nats søvn. Du lyder udmattet.