1:08:23
-Dårligt tip, hr. Spade?
-Ja.
1:08:32
Lad os finde en telefonboks.
1:08:34
Hallo, fru. Perine? Er Effie hjemme?
1:08:36
Ja, tak.
1:08:39
Hallo kære! Hvad er de gode nyheder?
1:08:41
Nej, nej. Det var er dårligt tip.
Er du sikker på, det var hende?
1:08:45
Nå, det var sludder.
1:08:47
Går alting godt?
Du har ikke sagt noget om bylten, vel?
1:08:50
Det var godt.
1:08:52
Tog de dig med på stationen?
1:08:55
Godt, kære.
1:08:56
Du må hellere komme i seng
og få en god nats søvn. Du lyder udmattet.
1:09:00
Nej. Gem det til i morgen. Jeg tager hjem.
1:09:08
-Tak. Godnat Frank.
-Godnat hr. Spade.
1:09:17
Jeg har gemt mig i en opgang.
1:09:20
Jeg troede aldrig, du kom.
1:09:31
Klarer du det, eller skal jeg bære dig?
1:09:33
Det skal nok gå,
så snart jeg kan lægge mig ned.
1:09:50
Så er vi samlet.
1:09:51
Kom ind og sæt jer ned, så vi kan snakke.
1:09:54
Ja vist.
1:09:55
-Kom væk! Du skal ikke gennemsøge mig.
-Stå stille! Hold kæft!
1:09:59
Fjern grabberne,
eller du får brug for pistolen.