The Maltese Falcon
prev.
play.
mark.
next.

1:20:00
Jeg kan ikke lide at gå fra gæsterne.
1:20:03
Klart.
1:20:04
Lige et øjeblik, min kære.
De må hellere lægge konvolutten her.

1:20:09
-Sæt Dem på den, så De ikke mister den.
-De misforstår mig.

1:20:13
Men handel skal gøres på handelsmanér.
1:20:18
Forresten er der kun ni sedler nu.
1:20:21
Der var ti, da jeg gav den til Dem.
1:20:31
Nå?
1:20:32
Jeg vil vide besked.
1:20:41
De snuppede den.
1:20:42
-Gjorde jeg?
-Ja.

1:20:43
Indrømmer De, eller vil De undersøges?
1:20:45
De indrømmer det, eller jeg undersøger
Dem. Der er ikke andre valg.

1:20:49
Jeg tror Dem. Det gør jeg.
1:20:50
De er en type.
1:20:52
De snuppede den.
1:20:54
Ja, hr., det gjorde jeg.
1:21:01
Jeg må lave lidt sjov nu og her.
1:21:03
Jeg var nysgerrig efter at se,
hvad De ville gøre.

1:21:06
Jeg må sige, De bestod prøven.
1:21:08
Det ville jeg have ventet mig
af en som Wilmer.

1:21:11
De er snart Deres.
De kan lige så godt tage dem.

1:21:13
Jeg burde få mere end $10.000.
1:21:15
Det er den første betaling. Senere...
1:21:17
Åh, ja. Senere giver De mig
millioner, men...

1:21:20
hvad med $15.000 nu?
1:21:22
Ærlig talt er...
1:21:26
$10.000 alt hvad jeg er i stand til at skaffe.
1:21:30
Men De sagde ikke absolut.
1:21:32
Absolut.
1:21:38
Jeg vil give Dem et godt råd.
1:21:40
Værsgo.
1:21:43
De giver hende nogle penge...
1:21:44
men hvis De ikke giver hende det
hun forventer, så vær forsigtig.

1:21:53
Farlig?
1:21:54
Meget.
1:21:57
-Hvornår er kaffen klar, engel?
-Om få minutter.


prev.
next.