1:24:06
Nu, efter 17 år!
1:24:46
Det er den.
1:24:48
Men vi må kontrollere.
1:25:07
Falsk.
1:25:08
Den er forloren. Det er bly!
1:25:10
Det er bly!
1:25:12
Den er falsk!
1:25:14
Du har haft det sjovt.
Fortæl os nu sandheden.
1:25:17
Nej, Sam! Nej!
1:25:18
Det er den jeg fik fra Kemidov.
Jeg sværger!
1:25:21
De.
1:25:23
Det er Dem der kludrede i det.
1:25:26
De og Deres dumme forsøg på at købe den!
1:25:29
Kemidov fandt ud af,
hvor værdifuld den var.
1:25:32
Derfor var den så nem at stjæle!
1:25:34
Din... din tåbe!
1:25:35
Din opblæste idiot!
1:25:38
Dit dumme grødhoved!