:18:05
Ich sage es Ihnen später.
:18:07
Vertrauen Sie mir.
:18:10
Ich bin allein und habe Angst.
:18:13
Niemand sonst kann mir helfen.
:18:16
Seien Sie großzügig.
:18:18
Sie sind mutig und stark.
:18:20
Haben Sie davon nicht was für mich übrig?
:18:23
Ich brauche unbedingt Hilfe.
:18:25
Ich habe kein Recht dazu, aber bitte.
:18:29
Helfen Sie mir!
:18:31
Sie brauchen keine Hilfe, Sie sind gut.
:18:34
Besonders Ihre Augen und das Beben
in Ihrer Stimme,
:18:37
wenn Sie sagen ... Seien Sie großzügig.
:18:40
Ich verdiene es.
:18:42
So wie ich es sagte,
konnten Sie mir nicht glauben.
:18:48
Ich bin selber schuld.
:18:52
Jetzt werden Sie gefährlich.
:18:54
Ich kann Ihnen nur helfen,
wenn Sie mir sagen,
:18:57
um was es geht.
:18:59
Sagen Sie mir etwas über Floyd Thursby.
:19:05
Wir kamen letzte Woche
aus Hongkong hierher. Er half mir
:19:07
und verriet mich später.
:19:10
Wie? Warum ließen Sie ihn beschatten?
:19:13
Um herauszufinden, wie weit er ging.
:19:17
Tötete er Archer?
- Bestimmt.
:19:19
Aber nicht mit seinem Revolver.
:19:24
Glauben Sie, ich hätte etwas
mit Mr. Archers Tod zu tun?
:19:29
Nicht?
- Nein.
:19:30
Gut so.
:19:31
Floyd trug immer 2 Revolver herum.
:19:34
Wozu die Waffen?
:19:36
Er lebte davon.
:19:37
Er kam als Leibwächter eines Spielers,
:19:40
der Landesverweis hatte, in den Osten.
:19:42
Dieser verschwand. Floyd soll das wissen.
:19:46
Er war immer schwer bewaffnet.
Nachts legte er
:19:50
zerknitterte Zeitungen um sein Bett,
:19:53
damit keiner hineinschleichen konnte.
:19:55
Ein sauberer Gefährte.
:19:57
Mit etwas Loyalität hätte er mir geholfen.