:36:00
Man sagt, er wurde deshalb getötet.
:36:03
Ihre Theorie, ich hätte Thursby getötet,
weil er
:36:06
Miles tötete, fällt um,
wenn ich Miles tötete.
:36:08
Das habe ich nie gesagt.
:36:10
Sie sagen das.
:36:12
Müssen Sie jeden Morgen herkommen,
:36:14
um mir solch dämliche Fragen zu stellen?
:36:17
Und Lügen als Antwort zu kriegen!
:36:20
Sie leugnen die Sache mit Mrs. Archer.
Lügner!
:36:23
Sind Sie aus diesem Grund
um diese Zeit hier?
:36:27
Das ist ein Grund.
:36:28
Und der andere?
:36:30
Lassen Sie uns rein!
:36:33
Gut, dann gehen wir!
:36:36
Überlegen Sie es sich noch einmal.
:36:42
Wir gehen hinein.
- Tun Sie das.
:36:48
Was ist hier los?
:36:49
Schauen Sie, was sie getan hat!
:36:52
Waren Sie das?
:36:54
Wir waren allein, als er mich angriff.
:36:56
Ich wagte nicht, auf ihn zu schießen.
:36:58
Schamlose Lügnerin!
:37:01
Ich kam in guter Absicht her
und wurde angegriffen!
:37:04
Er ging raus und sie blieb
mit dem Revolver zurück!
:37:07
Sie wollten mich anschließend umbringen!
:37:10
Darum schrie ich!
:37:13
Und sie schlug mir auf den Kopf!
:37:15
Er soll die Wahrheit sagen!
:37:20
Das tut man nicht!
:37:21
Wir verhaften am besten alle.
:37:24
Nur keine Eile. Ich kann alles erklären.
:37:26
Bestimmt!
:37:27
Miss O' Shaughnessy, Lt. Dundy,
Tom Polhaus.
:37:31
Sie arbeitet als Telefonistin bei mir.
:37:35
Auch gelogen!
:37:36
Das ist Mr. Joel Cairo.
:37:38
Ein Freund von Thursby.
Er kam heute in mein Büro.
:37:42
Ich sollte für ihn etwas finden,
das Thursby bei sich trug.
:37:46
Ich traute aber der Sache nicht.
:37:49
Er drohte mir mit dem Revolver.
Aber das ist unwichtig,
:37:52
solange wir nicht gegeneinander klagen.
:37:56
Miss O' Shaughnessy und ich
besprachen das und baten ihn her,
:37:59
um herauszufinden,
wieviel er über die Morde wußte.