:40:03
Möchten Sie mir nicht einiges sagen?
:40:05
Ja, natürlich.
:40:07
Nun?
:40:10
Ich warte immer noch.
:40:11
Ich muß gehen.
- Nicht, ehe Sie mir alles sagen.
:40:15
Bin ich Ihre Gefangene?
:40:17
Vielleicht ist der Kerl noch draußen.
:40:21
Glauben Sie?
:40:23
Wahrscheinlich.
:40:26
Sie können jetzt anfangen.
:40:32
Sie sind sehr hartnäckig.
:40:34
Und der unberechenbarste.
:40:37
Was hat es mit dem Falken auf sich?
:40:41
Und wenn ich nichts aussage,
:40:43
werden Sie dann wild und unberechenbar?
:40:47
Vielleicht.
:40:50
Es ist ein schwarzer Falke,
:40:53
ungefähr so groß.
:40:59
Und warum ist er so wichtig?
- Ich weiß nicht.
:41:03
Ich habe geholfen, ihn zu stehlen.
:41:06
In Istanbul?
:41:08
In Marmara.
:41:10
Weiter.
:41:11
Das ist alles.
:41:13
Man hatte mir 500 Pfund versprochen.
:41:17
Wir vernahmen, daß Joel Cairo
:41:20
das Geschäft allein machen wollte,
:41:23
und darum ließen wir ihn sitzen.
:41:28
Hier vernahm ich, daß Floyd mir
:41:30
meinen Anteil nicht geben wollte.
:41:33
Woraus besteht der Vogel?
:41:35
Ich sah ihn nur ein einziges Mal.
:41:41
Lügnerin.
:41:48
Ich habe schon immer gelogen.
:41:53
Gibt es irgendwas Wahres
an Ihrer Geschichte?
:41:56
Schon.
:41:57
Aber nicht sehr viel.