:47:00
That's very kind.
:47:01
Start now. Go out the back entrance.
:47:03
There's usually a cab parked
by the alleyway.
:47:05
Ride partway with her.
Be sure you're not followed.
:47:08
You better change cabs a few times
to be safe.
:47:10
I'll call Mom.
:47:11
There's time enough for that
when you get back.
:47:14
I'll call you later.
:47:35
Hello.
:47:37
This is Samuel Spade.
:47:38
Say, my secretary tells me
Mr. Bryan wants to see me.
:47:42
Yeah. Ask him what time's
most convenient for him.
:47:46
Spade. S-p-a-d-e.
:47:49
Hello, honey.
:47:50
Yeah.
:47:51
2:30. All right. Thanks.
:47:54
Sam, forgive me. Please forgive me.
:47:57
I sent those policemen to your place.
:47:59
I was mad, crazy with jealousy.
I phoned that if they went there...
:48:02
...they'd learn something
about Miles' murder.
:48:04
-What made you think of that?
-I was mad, Sam. I wanted to hurt you.
:48:08
-Did you tell 'em who you were?
-No. Sam, dearest, l--
:48:10
Where'd you phone from?
:48:11
The drugstore across from your place.
:48:13
Better hurry home and think
what to tell the police.
:48:16
You'll hear from them.
:48:17
By the way...
:48:18
...where were you the night Miles
was murdered?
:48:21
Home.
:48:23
-I was.
-No!
:48:24
But if that's your story,
it's all right with me.
:48:28
Now, you run along.
:48:39
Hello.
:48:40
Yeah, this is Spade.
:48:42
Yes, Mr. Gutman, I got it.
I've been waitin' to hear from you.
:48:45
Well, now? The sooner, the better.
Say 15 minutes. Right.
:48:49
12C.
:48:51
12C to your left, sir.