1:30:02
!No puedo mirarte y contarte esto!
1:30:04
Pensaste: Thursby abordara a Miles
y uno de los dos morira.
1:30:07
Si moria Thursby, te deshacias de él.
1:30:09
Si moria Miles, detendrian a Thursby.
1:30:11
-?No es asi?
-Algo asi.
1:30:12
Como Thursby no se enfrentô con él,
1:30:14
le cogiste la pistola y lo hiciste tû.
1:30:16
!Al saber lo de Thursby,
supiste que fue Gutman!
1:30:18
Sabias que necesitabas otro protector,
1:30:20
que ocupara el lugar de Thursby,
asi que acudiste a mi.
1:30:23
!Si! !Carino, no fue sôlo eso!
1:30:27
Habria acudido a ti antes o después.
1:30:29
Desde el primer momento en que te vi,
lo supe.
1:30:33
Si tienes suerte, podras salir
de Tehachapi dentro de 20 anos...
1:30:38
entonces podras volver a acudir a mi.
1:30:40
Espero que no te cuelguen
por ese precioso cuello, tesoro.
1:30:46
-No pensaras...
-Si, angel, voy a entregarte.
1:30:49
Probablemente te condenaran
a perpetuidad.
1:30:51
Si eres buena chica,
saldras dentro de 20 anos.
1:30:54
Te estaré esperando.
1:30:55
Si te cuelgan, siempre te recordaré.
1:31:01
!No lo hagas, Sam!
1:31:02
!No lo digas ni en broma!
1:31:06
Por un momento me has asustado.
He pensado que...
1:31:09
!Haces unas cosas tan absurdas
e imprevisibles!
1:31:12
No seas tonta.
1:31:13
Vas a pagar las consecuencias.
1:31:21
Has jugado conmigo...
1:31:23
fingiendo que te importaba para atraparme.
1:31:26
!Pero no te importaba en absoluto!
1:31:29
!No me quieres!
1:31:30
!No voy a dejar que me enganes!
1:31:32
!Sabes que no es asi!
1:31:34
!No has jugado limpio conmigo
desde que te conozco!
1:31:37
En el fondo sabes que,
a pesar de todo lo que he hecho, te quiero.
1:31:40
!No me hables de amor!
!No me enganaras!
1:31:42
!No pienso ocupar el lugar de Thursby
y quién sabe cuantos mas!
1:31:46
Mataste a Miles y te encerraran por ello.