:11:03
Kuka asiakas?
-En voi kertoa.
:11:06
Älä nyt, Sam. Miten me selvitämme tämän,
jos et kerro meille mitään?
:11:11
Et kuulemma edes vilkaissut
kuollutta partneriasi.
:11:15
Etkä kertonut hänen vaimolleen,
vaan lähetit sihteerisi asialle.
:11:21
20 minuutissa ehdit soittaa
tytölle ja etsiä Thursbyn.
:11:26
Siinä ajassa ehdit helposti.
:11:29
Mihin poikasi pyrkii?
-Thursby on ammuttu hotellin eteen.
:11:36
Pidä näppisi erossa!
-Milloin tulit kotiin?
:11:39
Vähän ennen teitä. Olin kävelyllä.
:11:42
Me soitimme. Missä kävelit?
-Bush Streetillä.
:11:45
Tapasitko ketään?
-Ei ole todistajia.
:11:48
Nyt selvisi. Anteeksi vain,
mutta te hermostutitte minut.
:11:54
Milesin kuolema otti koville,
ja sitten te ilmestyitte uhoamaan.
:11:59
Unohda se, Sam.
-Miten tapoin Thursbyn?
:12:03
Häntä ammuttiin selkään neljä
kertaa kadun toiselta puolelta.
:12:08
Kukaan ei nähnyt.
:12:10
Tunsiko hotellin väki hänet?
-Hän asui siellä viikon. Yksin.
:12:15
Tiedättekö hänestä mitään?
-Toivoimme sinun kertovan.
:12:20
En ole koskaan nähnyt häntä.
:12:22
Tiedät kyllä että kohtelen sinua reilusti,
olet murhaaja tai et.
:12:27
Ja ymmärtäisin jopa tekosi,
mutta pidättäisin sinut silti.
:12:34
Selvä se. Mutta juokaa nyt kanssani.
:12:45
Rikosten kunniaksi!
:12:52
YKSITYISETSIVÄ SEURASI THURSBYÄ