:15:05
Niinkö?
-Kiitos.
:15:08
Iva oli juuri saapunut kotiin,
kun menin sinne kolmelta yöllä.
:15:13
Että kuinka?
-Odottelin kun hän riisuutui.
:15:17
Päällystakki oli vaatteiden alla.
:15:20
Aluspaita oli yhä lämmin
ja lakanat melko suorassa.
:15:25
Hän ei tappanut Milesiä.
:15:27
Uskovatko poliisit todella,
että tapoit sen hepun? Katso minuun.
:15:32
Luulet tietäväsi mitä teet,
mutta olet liian nokkela itsellesi.
:15:38
Joskus vielä huomaat sen. Spade ja Archer.
:15:42
Kyllä, neiti Wonderly.
:15:45
Haloo? Tässä Sam Spade.
:15:49
Missä? Coronet-asunnot
California Avenuella. Asunto 1001.
:15:55
Mikä nimi? LeBlanc. Tulen pian.
:16:05
Hoida Milesin pöytä pois,
ja poista nimet ovista ja ikkunoista.
:16:10
Vaihda niihin "Samuel Spade".
:16:26
Tulkaa sisään, herra Spade.
:16:30
Täällä on kovin sotkuista,
en ole vielä purkanut. Istukaa.
:16:41
Minun täytyy tunnustaa
teille jotain kamalaa.
:16:47
Tarina jonka kerroin eilen, oli vain tarina.
:16:51
Emme uskoneetkaan teitä, neiti...
Onko se Wonderly vai LeBlanc?
:16:57
Brigid O'Shaughnessy.
:16:59
Emme uskoneet tarinaanne,
mutta uskoimme rahojanne.