:19:03
Tapasimme Kaukoidässä.
Tulimme Hongkongista viime viikolla.
:19:07
Hän lupasi auttaa, mutta petti minut.
:19:10
Petti? Miksi häntä piti seurata?
:19:14
Halusin tietää ketä hän tapailee.
:19:17
Tappoiko hän Archerin?
-Varmasti.
:19:19
Hänellä oli Luger,
mutta Archeria ei ammuttu sillä.
:19:24
Ette kai luule että olin
osallisena hänen kuolemassaan?
:19:29
Olitteko?
-En.
:19:31
Floydilla oli aina toinenkin ase.
-Miksi kaikki aseet?
:19:36
Elämäntapa. Hän tuli Hongkongiin
erään pelurin henkivartijaksi.
:19:43
Peluri katosi sittemmin,
ja Floyd tiesi asiasta kaiken.
:19:47
Hän oli aina aseistettu.
Öisin hän levitti sanomalehtiä lattialle -
:19:53
jotta kukaan ei voi hiipiä sisään.
:19:56
Valitsitte mukavan leikkitoverin.
-Vain sellaisesta olisi ollut apua.
:20:00
Miten pahassa pulassa olette?
-Niin pahassa kuin voi.
:20:04
Fyysistä vaaraa?
-Kuolemaa pahempaa ei olekaan.
:20:08
Siitä on siis kyse?
-Kyllä vain.
:20:13
Ellette auta minua.
:20:15
Tappoivatko Thursbyn teidän
vai hänen vihollisensa?
:20:19
En tiedä. Hänen kai. En osaa sanoa.
:20:24
Toivotonta!
Tiedättekö te edes mitä haluatte?
:20:28
Älkää menkö poliisien luo!
-Ei tarvitse. He tulevat itse.
:20:32
Taidan kertoa heille kaiken.
-Te kyllä yrititte auttaa.
:20:37
Vaikka taitaa olla turhaa. Kiitos kuitenkin.
Yritän selviytyä itse.
:20:47
Paljonko teillä on rahaa?
-Noin 500 dollaria.
:20:50
Antakaa ne minulle.