:58:00
Musta maali ei peittänyt
sen arvoa hänen silmiltään.
:58:07
Alatteko jo uskoa?
-En sanonut etten usko.
:58:11
Pitääkseen haukan turvassa
taustatutkimuksensa ajan -
:58:16
Charilaos maalasi sen uudestaan.
:58:19
Turvatoimista huolimatta
pääsin selville hänen löydöstään.
:58:24
Olisinpa kuullut aikaisemmin.
Olin Lontoossa ja hyppäsin junaan.
:58:30
Junassa luin lehdestä,
että Charilaos oli murhattu kaupassaan.
:58:36
Päästyäni paikalle
huomasin linnun kadonneen.
:58:41
Se oli 17 vuotta sitten.
:58:44
Kesti 17 vuotta löytää se jälleen,
mutta onnistuin. En luovuta pian.
:58:50
Jäljitin sen erään venäläisen
kenraalin kotiin -
:58:54
joka asui Istambulin liepeillä,
eikä tiennyt haukasta mitään.
:58:59
Se oli vain musta patsas,
mutta hän epäröi myydä sitä.
:59:03
Tein hänelle tarjouksen,
ja lähetin asiamiehet noutamaan sitä.
:59:09
He saivat sen, mutta minä en.
Ja nyt aion saada sen.
:59:15
Lasinne.
-Se kuuluu siis kenraalille.
:59:20
Voisitte myös sanoa,
että se kuului Espanjan kuninkaalle.
:59:25
Kukaan ei voi vaatia sitä,
muuten kuin ottamalla sen.
:59:30
Ennen kuin puhumme hinnoista -
:59:34
kertokaa milloin saatte sen?
-Parin päivän sisällä.
:59:39
Se riittää. Hyvän kaupan kunniaksi.
:59:43
Saamme hyvät voitot.
-Mikä on teistä hyvä kauppa?
:59:47
Saatte 25 000 kun toimitatte haukan.
:59:51
Ja 25 000 myöhemmin.
Tai saatte neljäsosan siitä millä sen myyn.
:59:56
Se on paljon enemmän.
-Miten paljon?
:59:59
Kuka tietää? Satatuhatta?
Uskotteko jos kerron minimin?