:09:03
Oui, il filait un dénommé Thursby.
:09:07
Pourquoi?
:09:08
Pour savoir où il habitait.
Ne me cuisine pas.
:09:11
Je vais prévenir sa femme.
:09:14
Dégueulasse de le buter comme ça!
:09:17
Il avait ses défauts, comme tous,
mais de bons côtés.
:09:22
Sans doute.
:09:26
Miss Wonderly, je vous prie.
:09:29
Partie? A quelle heure?
:09:33
En laissant une adresse?
:10:10
Tiens! Entrez.
:10:20
Asseyez-vous.
:10:31
Un verre?
:10:35
Tu as averti la femme de Miles?
:10:38
Comment elle a pris ça?
:10:39
Je connais rien aux femmes!
:10:41
Quelle arme vous avez?
:10:43
Aucune. J"aime pas.
Mais il y en a au bureau.
:10:46
Aucune ici, vous êtes sûr?
:10:48
Fouillez si ça vous chante!
:10:50
Et si vous avez un mandat!
:10:53
Vous cherchez quoi?
Dites-le ou foutez le camp!
:10:56
T"énerve pas. On fait notre boulot.
:10:59
Pourquoi vous filiez Thursby?