:29:06
Des nouvelles?
:29:08
La police ne connaîtra pas mon existence?
:29:11
Pas pour l"instant.
:29:13
Vous êtes formidable!
Vous n"aurez pas d"ennuis?
:29:16
A petite dose, je ne déteste pas.
:29:34
Vous n"êtes pas celle que vous prétendez?
:29:39
Je ne suis pas sûre de vous comprendre.
:29:42
Vos mines de collégienne rougissante.
:29:48
J"ai fait de vilaines choses.
:29:52
Pires que vous ne croyez.
:29:54
Tant mieux, si vous étiez si innocente,
:29:56
on n"arriverait à rien.
:29:58
Je ne le serai plus.
:30:02
Au fait, j"ai vu Joël Cairo.
:30:06
Vous le connaissez?
:30:07
Un peu...
:30:33
Vous êtes extra!
:30:35
Qu"a-t-il dit?
:30:36
- Sur...?
- Moi.
:30:37
Rien.
:30:39
De quoi a-t-il parlé?
:30:40
Il m"a offert 5 000 $ pour l"oiseau noir.
:30:46
Vous n"allez pas re-tisonner le feu?
:30:50
Non! Qu"avez-vous répondu?
:30:53
Que c"est une somme.
:30:56
Certes.
:30:57
Plus que je ne pourrais
vous offrir pour votre loyauté.