1:09:00
Ça sera pour demain. Je rentre.
1:09:18
J"étais cachée sous un porche.
1:09:20
Je désespérais de te voir arriver!
1:09:31
Tu peux marcher ou je te porte?
1:09:33
Ça ira dès que je pourrai m"étendre.
1:09:50
Nous sommes tous là.
1:09:51
Nous allons pouvoir bavarder.
1:09:55
Tire-toi, lavette!
1:09:58
Boucle-la!
1:09:59
Bas les pattes, sinon je tire!
1:10:01
Demande à ton boss s"il veut m"abattre!
1:10:05
Assez, Wilmer.
1:10:08
Vous avez un sacré caractère!
1:10:15
Prêt pour le 1er versement
contre remise du faucon?
1:10:28
10 000? On avait prévu bien plus.
1:10:31
Mais c"est du sérieux.
1:10:34
1 dollar comme ça en vaut 10!
1:10:36
Et nous sommes plus nombreux.
1:10:38
Possible, mais j"ai le faucon!
1:10:41
Inutile de vous rappeler que
1:10:43
vous le détenez,
mais que nous vous tenons!
1:10:46
Je m"efforce de ne pas m"en soucier!
1:10:49
On reparlera argent, mais avant...
1:10:54
il faut trouver un bouc émissaire.
1:10:56
Pour que la police lui colle
les trois meurtres sur le dos.
1:10:59
Deux seulement.
Thursby a tué votre associé.