1:10:02
Pitaj efa da li me eIi
mrtvog prije razgovora.
1:10:05
Pusti ga.
1:10:08
Bogme ste tvrdogIava osoba.
1:10:11
DakIe, sjednimo.
1:10:16
Spremni ste za prvu ispIatu
i da mi skinete sokoIa s vrata?
1:10:19
to se toga tièe...
1:10:28
10.000?
PrièaIi smo o puno veæem iznosu.
1:10:31
Jesmo.
Ovo je pravi kraIjevski novac.
1:10:34
DoIar ovoga, 10 doIara prièe.
1:10:36
A sada nas ima vie za zbrinjavanje.
1:10:39
Moda, ali ja imam sokoIa.
1:10:41
Ne treba vas podsjeæati...
1:10:43
da vi svakako imate sokoIa,
ali mi imamo vas!
1:10:47
Trudim se da me to ne brine.
Kasnije æemo se vratiti novcu.
1:10:50
Prije toga, treba neto raspraviti.
1:10:54
Treba nam onaj "posrnuIi".
1:10:56
PoIiciji treba rtva,
netko kome mogu priiti tri ubojstva.
1:11:00
Tri? Samo dva. Thursby je svakako
ubio vaeg kompanjona.
1:11:03
Dobro, onda samo dva!
AIi moramo poIiciji dati...
1:11:07
Ne oèekujte da povjerujemo...
1:11:10
da se imaIo bojite poIicije
i da ne moete...
1:11:14
Do gue sam upao u ovo!
1:11:15
Kad doðe vrijeme, moram naæi rtvu!
Inaèe æu to biti ja!
1:11:25
Dajmo im revoIveraa.
1:11:27
Zaista je ubio Thursbyja i Jacobyja.
1:11:30
Ionako je kao naruèen za tu uIogu,
gIedajte ga!
1:11:36
Bogme ste Ijudina!
1:11:39
Nikada se ne zna to vam je sljedeæe,
1:11:41
osim da æe biti zapanjujuæe.
1:11:43
On nam je najboIja karta!
1:11:45
Dragi moj, èak kad bih na trenutak...
1:11:49
na to i pomisIio...
1:11:51
Kojeta, WiImer mi je kao sin!
1:11:55
Zaista.
1:11:56
Ali kada bih na to pomisIio,
1:11:59
to bi ga sprijeèiIo
da poIiciji isprièa...