1:32:01
Kako mi to moe uèiniti?
1:32:05
VaIjda ti do Archera nije...
1:32:20
SIuaj...
1:32:22
Od ovoga nikakve koristi.
1:32:24
Neæe me shvatiti, ali æu opet
pokuati, a potom odustajem.
1:32:28
Kada èovjeku pogine prijatelj,
mora neto poduzeti.
1:32:31
Bez obzira na to to o njemu misIi,
1:32:33
mora neto poduzeti.
1:32:37
A sIuèajno smo detektivi.
1:32:40
Kada pogine jedan od tvojih,
1:32:43
Io je posao pustiti ubojicu
da se izvuèe.
1:32:46
To je Ioe za svakog detektiva,
gdje god bio.
1:32:49
Ne oèekuj da povjerujem kako
je to dovoIjan razIog...
1:32:52
Èekaj da zavrim,
potom moe prièati.
1:32:55
Nemam nikakvog razIoga
da ti vjerujem.
1:32:57
Pristanem Ii, imat æe neto...
1:33:00
to ti uvijek moe posIuiti.
1:33:02
Poto ja znam neto o tebi,
1:33:04
jednoga dana me moe smaknuti.
1:33:08
Sve je to na jednoj strani.
1:33:10
Poneto moda nije ni bitno,
ali neæu o tome raspravIjati.
1:33:14
AIi pogIedaj koIiko je toga!
1:33:17
A to imamo s druge strane?
1:33:19
Samo to da ti moda voIi mene,
a ja moda voIim tebe.
1:33:24
Ti zna da li me voIi iIi ne.
1:33:28
Moda voIim. Imat æu par tekih noæi,
aIi sve æe to proæi.
1:33:37
Ako ti sve ovo nita ne znaèi,
1:33:39
zaboravi. Samo ovo:
1:33:42
Neæu, jer to eIi èitavo
moje tijeIo, bez obzira na sve,
1:33:45
a ti si na to raèunaIa,
1:33:47
kao i kod svih ostaIih!
1:33:50
Bi Ii to uèinio
da je sokol bio pravi?
1:33:53
Ne budi tako uvjerena
da sam ba tako pokvaren.
1:33:56
Takav ugIed moda bi koristio posIu
1:33:58
i oIakavao mi pri
odnosu s neprijateIjem.