:09:00
Var hann að vinna, Sam?
:09:03
-Hann var að elta mann að nafni Thursby.
-Af hverju?
:09:07
Af hverju?
:09:08
Til að vita hvar hann byggi.
Ekki þrýsta á mig.
:09:11
Ég ætla að færa eiginkonu Miles fréttirnar.
:09:14
Hart að hann skuli vera drepinn,
finnst þér ekki?
:09:17
Miles hafði sína galla eins og aðrir
en væntanlega einhverja kosti líka.
:09:22
Ætli það ekki.
:09:26
Miss Wonderly, takk.
:09:29
Farin? Hvenær?
:09:33
Skildi hún eftir heimilisfang?
:09:36
Takk.
:10:10
Sælir. Komið inn.
:10:20
Fáið ykkur sæti.
:10:31
Drykk?
:10:35
Færðirðu frú Miles fréttirnar, Sam?
:10:38
Hvernig tók hún þeim?
:10:39
-Ég hef ekkert vit á konum.
-Síðan hvenær?
:10:41
Hvernig byssu gengurðu með?
:10:43
Enga. það eru nokkrar á skrifstofunni.
:10:46
Ertu viss um að þú sért
ekki með neina hér?
:10:48
Litist um. Snúið öllu við. Ég skal ekki
kvarta ef þið hafið húsleitarheimild.
:10:53
Hvað eruð þið að þvælast hér?
Út með það eða ykkur!
:10:56
þú getur ekki látið svona.
Við erum að vinna okkar vinnu.
:10:59
Af hverju eltirðu Thursby?