1:08:23
-Var þetta gabb?
-Já.
1:08:32
Finnum símaklefa.
1:08:34
Frú Perine, er Effie þarna?
1:08:36
Já, takk.
1:08:39
Sæl, vinan. Hvað er að frétta?
1:08:41
Nei, það var gabb.
Var þetta örugglega hún?
1:08:45
Ja, það var ekkert þar.
1:08:47
Gekk allt vel?
Minntistu nokkuð á böggulinn?
1:08:50
Mjög gott.
1:08:52
Fóru þeir með þig á stöðina?
1:08:55
Allt í lagi, gæskan.
1:08:56
þú skalt hvíla þig vel í nótt.
þú hljómar úrvinda.
1:09:00
Nei, geymdu það þar til á morgun.
Ég ætla heim.
1:09:08
-Takk. Góða nótt, Frank.
-Góða nótt, hr. Spade.
1:09:17
Ég faldi mig við inngang ofar í götunni.
1:09:20
Ég hélt þú ætlaðir aldrei að koma.
1:09:31
Geturðu gengið eða þarf ég að bera þig?
1:09:33
það verður í lagi með mig
um leið og ég get lagt mig.
1:09:50
þá erum við öll mætt.
1:09:51
Komið inn, fáið ykkur sæti
og spjöllum saman.
1:09:55
-Burt með þig! þú leitar ekki á mér.
-Vertu kyrr! Haltu kjafti!
1:09:59
Burt með lúkurnar
eða þú færð að nota byssuna.