1:25:07
Fölsun.
1:25:08
þetta er fölsun! Hún er úr blýi!
1:25:10
Hún er úr blýi!
1:25:12
Hún er fölsuð!
1:25:14
Nú er nóg komið. Leystu frá skjóðunni.
1:25:18
Ég sver að þetta er styttan hans Kemídov.
1:25:21
þú.
1:25:23
þú klúðraðir þessu.
1:25:26
þú og heimskuleg tilraun þín
til að kaupa hana.
1:25:29
Kemídov komst að vermæti hennar!
1:25:32
Enginn furða hversu auðvelt var
að stela henni!
1:25:34
Fíflið þitt!
1:25:35
Fjandans heimskingi!
1:25:38
Fituhlunkurinn þinn!
1:26:07
Já, Rússinn er með hana.
það er alveg ljóst.
1:26:10
Hvað eigum við að gera?
1:26:11
Standa hér og uppnefna hvert annað
1:26:14
eða fara til Istanbúl?
1:26:17
Ætlar þú?
1:26:19
Í 17 ár hef ég reynt að ná styttunni.
1:26:23
Eitt ár til viðbótar
1:26:25
er lítill tími í því ljósi,
1:26:30
hlutfallslega séð.
1:26:33
Ég ætla með þér.
1:26:50
Wilmer!
1:26:54
Dálaglegir þjófar.
1:26:56
Við höfum ekki af miklu að státa
en þetta er ekki heimsendir.
1:26:59
Bara örlítið bakslag.