1:26:07
Já, Rússinn er með hana.
það er alveg ljóst.
1:26:10
Hvað eigum við að gera?
1:26:11
Standa hér og uppnefna hvert annað
1:26:14
eða fara til Istanbúl?
1:26:17
Ætlar þú?
1:26:19
Í 17 ár hef ég reynt að ná styttunni.
1:26:23
Eitt ár til viðbótar
1:26:25
er lítill tími í því ljósi,
1:26:30
hlutfallslega séð.
1:26:33
Ég ætla með þér.
1:26:50
Wilmer!
1:26:54
Dálaglegir þjófar.
1:26:56
Við höfum ekki af miklu að státa
en þetta er ekki heimsendir.
1:26:59
Bara örlítið bakslag.
1:27:01
-Ég verð að fá umslagið aftur.
-Ég stóð við minn hluta.
1:27:04
það var þín óheppni
að gripurinn var falsaður.
1:27:06
Svona nú, okkur skjátlaðist öllum
1:27:08
og enginn einn
ætti að bera allan kostnaðinn.
1:27:12
Ég verð því að fá tíu þúsundin aftur.
1:27:19
þetta er fyrir tíma og útgjöldum.
1:27:24
Við kveðjum þá,
1:27:26
nema þú viljir koma með okkur til Istanbúl.
1:27:30
Ekki það?
1:27:31
Ég myndi gjarnan vilja hafa þig með.
1:27:33
þú ert skynsamur maður og ráðagóður.
1:27:36
þú neyðist víst til að glíma
við lögregluna án blórabögguls.
1:27:39
það bjargast.
1:27:41
Stuttar kveðjustundir eru bestar.
1:27:48
þennan grip hérna
skil ég eftir handa þér, fröken,
1:27:51
til minningar.