:20:00
Quanto è brutta la sua situazione ora?
:20:02
Delle peggiori.
:20:03
Pericolo fisico?
:20:04
Non sono eroica.
Non penso ci sia niente peggio della morte.
:20:08
-Allora si tratta di questo?
-Come è certo che siamo qui ora.
:20:13
A meno che lei non mi aiuti.
:20:15
Chi ha ucciso Thursby,
i suoi nemici o quelli di lui?
:20:18
Non lo so.
:20:20
I suoi, credo.
:20:22
Mi dispiace... non lo so.
:20:24
Non c'è speranza! Non so cosa vuole,
:20:26
né se lo sa lei.
:20:28
Andrà alla polizia?
:20:29
Devo solo stare fermo
e loro mi saranno subito addosso.
:20:32
Dirò loro tutto ciò che so,
e lei correrà i suoi rischi.
:20:35
È stato paziente con me,
ha provato ad aiutarmi.
:20:37
È tutto inutile, credo.
:20:39
La ringrazio per tutto ciò che ha fatto.
Correrò i miei rischi.
:20:47
Quanti soldi ha?
:20:48
Mi rimangono circa 500 dollari.
:20:50
Me li dia.
:21:10
-Sono solo 400.
-Ho bisogno di qualcosa per vivere.
:21:12
-Può procurarsene altri?
-No.
:21:14
Ha qualcosa da poter vendere?
:21:16
-Ho alcune pellicce e gioielli.
-Dovrà impegnarli.
:21:26
Tenga.
:21:27
Tornerò con delle buone notizie.
:21:30
Suonerò quattro volte:
lungo, breve, lungo, breve.
:21:32
Non avrà bisogno di venire alla porta.
Entrerò per conto mio.
:21:44
Ci sono novità?
:21:46
Hai mandato i fiori?
:21:47
Sei inestimabile, cara.
Chiameresti il mio avvocato?