:08:12
Ik dacht dat je "m vast eerst nog wou zien.
:08:15
Wat is er gebeurd?
-Door de rikketik geschoten.
:08:19
"n Webley. Engels, toch?
:08:23
"n Webley .45 automatic, 8-schots.
Hoeveel kogels zijn eruit?
:08:28
Eén maar.
:08:31
Hij stond net als jij met z"n rug naar "t hek.
:08:33
De moordenaar stond hier.
:08:36
Hij viel achterover de heuvel af
en kwam op die rots terecht?
:08:41
Wie heeft "m gevonden?
-De wijkagent.
:08:44
Heeft iemand "t schot gehoord?
-Dat moet wel.
:08:48
Wil je "m nog even bekijken?
-Ik zie toch niet meer dan jij.
:08:52
Zijn pistool is niet afgevuurd
en z"n jas was dicht.
:08:56
Er zat 100 dollar in z"n vestzak
en 30 in z"n broekzak.
:09:00
Was ie aan "t werk, Sam?
:09:04
Hij schaduwde ene Thursby.
-Waarom?
:09:07
Waarom?
-Om achter z"n adres te komen.
:09:10
Niet aandringen. Ik ga Miles" vrouw
op de hoogte brengen.
:09:15
Dat ie zo is doodgeschoten...
:09:17
Miles had fouten als ieder ander,
maar vast ook z"n goede kanten.
:09:22
Dat zal wel.
:09:26
Miss Wonderly alstublieft.
:09:29
Vertrokken? Hoe laat?
:09:33
Heeft ze "n adres achtergelaten? Dank u.