:09:00
Was ie aan "t werk, Sam?
:09:04
Hij schaduwde ene Thursby.
-Waarom?
:09:07
Waarom?
-Om achter z"n adres te komen.
:09:10
Niet aandringen. Ik ga Miles" vrouw
op de hoogte brengen.
:09:15
Dat ie zo is doodgeschoten...
:09:17
Miles had fouten als ieder ander,
maar vast ook z"n goede kanten.
:09:22
Dat zal wel.
:09:26
Miss Wonderly alstublieft.
:09:29
Vertrokken? Hoe laat?
:09:33
Heeft ze "n adres achtergelaten? Dank u.
:10:10
Tom, inspecteur, kom binnen.
:10:20
Ga zitten.
:10:25
Ga toch zitten.
:10:31
"n Borrel?
:10:35
Heb je "t Miles" vrouw verteld?
Hoe nam ze "t op?
:10:39
Ik snap niks van vrouwen.
-Sinds wanneer?
:10:42
Heb je "n wapen bij je?
-Nooit. Ze liggen op kantoor.
:10:46
Hier heb je niets?
-Van mij mag je de boel doorzoeken.
:10:51
Als je "n huiszoekingsbevel hebt.
Vertel wat je komt doen.
:10:56
Wij doen ook maar ons werk.
-Waarom volgde je Thursby?