:12:02
En hoe heb ik "m gedood?
-Hij is 4 keer in de rug geschoten.
:12:07
Vanaf de overkant van de straat.
Geen getuigen.
:12:10
Weet "t hotelpersoneel wat?
-Dat ie daar logeerde.
:12:14
Alleen.
-Weten jullie wie hij was?
:12:18
Weet jij dat niet?
-Ik ken die hele Thursby niet.
:12:22
Of je "t nou wel of niet deed,
"t recht moet z"n loop hebben.
:12:27
"t Was weliswaar de moordenaar
van je partner...
:12:31
...maar toch zul je hangen.
-Da"s eerlijk.
:12:35
"t Zou me goed doen
als jullie wat met me wilden drinken.
:12:45
Op de misdaad.
:12:48
VERBAND TUSSEN MOORDEN
THURSBY EN ARCHER
:12:52
PRIVE-DETECTIVE SCHADUWDE THURSBY
:13:06
Zij zit binnen.
-Je moest haar weg houden.
:13:11
Maar je zei niet hoe. Toe, ik zat
de hele nacht met "r opgescheept.
:13:16
Ik bedoelde "t niet zo. Hallo, Iva.
:13:30
Lieverd, heb je alles geregeld?
-Ik geloof "t wel.
:13:36
Heb jij hem vermoord?
:13:41
Hoe kom je daar nou bij?
:13:44
Je zei toch dat als "t niet om Miles was...
:13:48
Doe nou lief tegen me, Sam.
:13:58
Sam, je hebt m"n man vermoord.
Doe nou lief tegen me.