:46:00
Die jongen had je dus toch gevolgd
naar m"n flat.
:46:04
Nee, engeltje, toen had ik "m
allang van me afgeschud.
:46:08
Misschien Cairo.
Hij zei dat ie is ondervraagd...
:46:12
...maar of dat waar is?
-Heb je "m gesproken? Waarom?
:46:17
Omdat ik deze verwarde toestand
in de hand moet houden...
:46:21
...willen we er ooit wijs uit worden.
Jij moet onderdak hebben.
:46:25
Ik ga daar niet terug.
:46:29
Ik heb "n idee. Wacht maar even.
:46:33
Wat zegt je intuitie over haar?
-Ze is oké, al zit ze in de nesten.
:46:41
Kun je "t aan om haar "n poosje
in huis te hebben?
:46:45
Loopt ze gevaar?
-Ik denk het wel.
:46:48
Mama krijgt "n beroerte.
:46:51
Ik zeg wel dat ze "n getuige is.
:46:54
Je bent een schat.
:46:58
Je mag bij Effie logeren.
-Wat aardig.
:47:01
Ga maar meteen.
Er staat "n taxi bij de achteruitgang.
:47:05
Zorg dat je niet wordt gevolgd
en wissel af en toe van taxi.
:47:10
Ik bel mama even.
-Doe dat maar als je terug bent.
:47:14
Ik bel je nog wel.
:47:37
Met Spade.
Ik hoorde dat Mr Bryan me wil spreken.
:47:43
Wat komt hem het beste uit?
Spade, S-P-A-D-E.
:47:49
Hallo, lieverd.
:47:51
Half drie, prima.
:47:54
Sam, vergeef me.
:47:57
Ik heb gisteren uit jaloezie
de politie op je af gestuurd.