:30:02
-Jeg traff forresten Joel Cairo.
-Kjenner De ham ?
:30:07
Bare litt.
:30:32
-De er virkelig god.
-Hva sa han ?
:30:37
-Om meg ?
-Ingenting.
:30:40
Han bød meg 5000 for fuglen.
:30:45
De har ikke tenkt å rote i peisen igjen ?
:30:50
Nei da.
:30:52
-Hva sa De ?
-At 5000 er mange penger.
:30:57
Det er mer enn jeg kan tilby,
men jeg må be om Deres lojalitet.
:31:03
Og det sier De ! Hva annet har jeg fått
for den hittil enn penger !
:31:08
Har De snakket sant en eneste gang ?
Forsøkte De ikke å kjøpe meg, kanskje ?
:31:13
Hva annet kan jeg kjøpe Dem med ?
:31:32
Jeg blåser i hemmelighetene,
men du må betro deg til meg.
:31:38
Overbevise meg om at du vet hva
det gjelder. Ikke bare håpe det beste.
:31:45
-Hva venter du på ?
-Jeg må snakke med Joel Cairo.
:31:48
Du kan få treffe ham i aften.
Jeg ringer hotellet.
:31:53
-Han må ikke komme hit. Jeg er redd.
-Hos meg, da.
:31:59
Vil De ta imot en beskjed til Joel Cairo.