:39:04
-Han har ikke bæretillatelse. Vi tar'n.
-Ikke vær dum. Pistolen er min.
:39:09
Synd det var en .25, ellers
kunne det ha vært mordvåpenet.
:39:16
-Få ham ut !
-Navn og adresse ?
:39:19
-Joel Cairo, Hotell Belvedere.
-Miss O'Shaugnessy bor her.
:39:25
-Rolig, Sam !
-Jeg tror jeg må gå nå.
:39:29
-Hvorfor så brått ?
-Det begynner å bli seint.
:39:35
Si at han skal legge igjen pistolen.
:39:40
Håper du vet hva du gjør.
:39:52
Du er den mest voldsomme og
uberegnelige mann jeg har møtt.
:40:00
Du fikk jo snakket med Cairo.
Nå kan du snakke med meg.
:40:05
-Naturligvis.
-Jeg venter.
:40:10
Jeg venter fremdeles.
:40:12
-Jeg må gå.
-Ikke før du har fortalt alt.
:40:16
-Er jeg fange her ?
-Han der ute har nok ikke gått ennå.
:40:22
-Tror du han er der ennå ?
-Antakelig.
:40:26
Du kan begynne nå.
:40:32
-Hvor pågående du er.
-Og voldsom og uberegnelig ?
:40:37
-Hva er alle så opphisset for ?
-Tenk om jeg ikke sier noe ?
:40:44
-Vil du gjøre noe voldsomt da ?
-Kanskje.
:40:50
Det er en svart figur, som du vet.
En falk...så stor, omtrent.
:40:59
Hvorfor...er den så viktig ?