:41:00
Jeg vet ikke. De bød meg 500 pund
hvis jeg tok den fra eieren.
:41:06
-Var det i Istanbul ?
-Ja.
:41:10
-Fortsett !
-Det er det hele.
:41:13
Jeg hjalp dem. Så fikk vi greie på
at Cairo ville stikke av med falken -
:41:21
- og etterlate Floyd og meg uten noe.
Derfor tok vi den i stedet.
:41:26
Men det var like ille for meg,
for Floyd tenkte ikke å dele med meg.
:41:33
-Hva er denne fuglen av ?
-Porselen, svart stein.
:41:38
-Floyd viste meg den en gang.
-Som du lyver !
:41:46
-Ja. Jeg har bestandig løyet.
-Ikke skryt.
:41:53
-Var det noe sant i dette ?
-Litt. Ikke særlig mye.
:42:00
Vi har natten for oss. Kaffen er
snart ferdig. Da prøver vi igjen.
:42:06
Jeg er så trett...av å lyve...
å finne på løgner.
:42:13
Ikke å vite forskjellen på løgn og sannhet.
Jeg skulle ønske...
:42:38
Får jeg mr Joel Cairo.
:42:57
-Hvor er han ?
-Hvem ?